close relative
英 [kləʊz ˈrelətɪv]
美 [kloʊz ˈrelətɪv]
近亲
双语例句
- The pheasant is a close relative of the Guinea hen.
雉与珍珠鸡有很近的亲缘关系。 - With heavy hearts, the U.S.Men's Olympic Volleyball team decided to take the court Sunday, one day after the stabbing death in Beijing of a close relative of the head coach.
美国奥林匹克男子排球队在其主教练的亲属在北京遇刺身亡一天之后，怀着沉重的心情决定星期天照常参赛。 - However, if the victim is unable to bring a complaint because of coercion or intimidation, a People's Procuratorate or a close relative of the victim may bring a complaint.
如果被害人因受强制、威吓无法告诉的，人民检察院和被害人的近亲属也可以告诉。 - The grammars for complex languages are commonly described using BNF ( Backus-Naur Form) notation or its close relative, EBNF ( Extended BNF).
复杂语言的语法通常都是使用BNF（巴科斯-诺尔范式，Backus-NaurForm）表示法或者其“近亲”―EBNF（扩展的BNF）描述的。 - The bloodline itself is the obstacle to replacing a North Korean leader in any scenario short of total collapse: he or she would need to be replaced with a close relative, not a bureaucratic colleague.
血统本身就是替换朝鲜领导人的障碍，除非朝鲜政权彻底崩溃：朝鲜领导人将必须由近亲、而非其他官员接替。 - Just more than a third say a member of their immediate family or a close relative is married to someone of a different race.
稍过三分之一的人称，自己的直系亲属或近亲中有人和不同种族的人结婚。 - Yours affectionately, ie used at the end of a letter to a close relative or friend.
你亲爱的（用于给至亲好友的书信末尾）。 - Many believe purple and its close relative, violet, are colors with grat psychic powers.
很多人认为，紫色及其近似紫罗兰色拥有强大的力量。 - But other factors include severe, long-term emotional stress, perhaps associated with a divorce or the loss of a close relative.
但是，造成男士秃顶的还有其他原因，其中就包括因离婚或失去近亲而引起的长期严重的紧张情绪。 - Close relative, close persons and other concepts have puzzled criminal judiciary confirmation for incongruous regulation and intangible words.
“近亲属”、“关系密切人”等概念用语因其规定的不统一、用语的模糊性，给刑事司法带来认定上的困惑。 - In evolution, it was close relative to tapeworm and distant relative to the vertebrate.
在进化的过程中与绦虫类亲缘较近，而与脊椎类亲缘较远。 - A close relative of the crocodile, the alligator, was classified as endangered in1967 but was later taken off the list when its numbers rose.
美国鳄的近亲，美洲鳄，1967年被列为濒危物种，但是在不久它的数量回升以后被从名单上取消了。 - Where he is a litigant in the case or a close relative of a litigant or his legal representative, an action or a suit or just grounds for an action.
是本案当事人或者当事人、诉讼代理人的近亲属，诉讼或诉讼的正当理由。 - Pollen Morphology Comparison of Picea mongolica ( H.Q.Wu.) W.D.Xu with Its Close Relative Species
沙地云杉与其近缘种花粉形态的比较研究 - If the Insured is unable to write on account of disablement, this form should be filled up and signed by a close relative or other responsible person in charge of the Insured for the time being.
如投保人因伤不能书写，投保人之近亲属或负责人可代为填写并签名。 - A close relative of this style involves just the biological look of flesh without the mechanical parts.
比较类似的还有没有机械的生物体图案。 - The damselfly is a close relative of the dragonfly, but slimmer and daintier than its larger, more powerful cousin.
豆娘是蜻蜓的近亲，蜻蜓的体型较大，强壮，而豆娘体型纤细，小巧精致。 - The prize skull, from a Tyrannosaurus bataar, a close relative of the T.rex, sat in the center of the room, with no barriers around it.
备受瞩目的是来自霸王龙的近亲特暴龙身上的这个头骨化石。它被摆放于展览室的中央，周围没有设任何围栏。 - As a close relative being far away, it raises more longing for and care, not lethe.
正如一位至亲的亲人远离我们，那会唤起我们更多的思念和关爱，而不是遗忘。 - Performing a notarial act for himself or his close relative, or performing a notarial act in which he himself or his relative has interests; or.
为本人及近亲属办理公证或者办理与本人及近亲属有利害关系的公证的； - Organise system be close relative to irrigative water;
与农业用水密切相关的组织体系； - A close relative of the implementation-centric interface worth mentioning is the org-chart centric interface.
实现为中心的界面有一个近亲值得一提，这就是组织图为中心的界面。 - Chinese most tell very close relative to affection, the effect that suffers the state "with formal" comes deep.
中国人最讲至亲至情，受“礼仪之邦”的影响至深。 - However, the middle-aged dip in happiness was also compared to that of losing a close relative or suddenly becoming unemployed.
然而，中年幸福感下降同样跟在这段时期失去一个亲人或突然失业有关系。 - For a deceased employee, the close relative or attorney of the deceased employee shall participate in the arbitration activities.
劳动者死亡的，由其近亲属或者代理人参加仲裁活动。 - My uncle is my close relative.
我的叔叔是我的近亲。 - Organization of the close relative of party, lawyer, society and party place unit turn the person that put, and the other company that allows via people court can be entrusted to be litigant agent, this offerred sufficient convenient condition for benefit of party exercise suit.
当事人的近亲属、律师、社会团体和当事人所在单位推存的人，以及经人民法院许可的其他公司都可以被委托为诉讼代理人，这为当事人行使诉讼利提供了充分的方便条件。 - The earth wolf of southern Africa is a close relative of the hyena, but lives a very different kind of life.
非洲南部的土狼是鬣狗的近亲，但是，过的生活与鬣狗迥然不同。 - I was visiting someone whose close relative had taken her own life. "Was God there when it happened?" I was asked.
我曾探访一个人，他有一位亲属自杀了，他问我：「当她要了断性命时，神在哪里？ - One thing we all do now and again is lose our temper with a friend or close relative.
我们不时都会做的一件事就是：向我们的朋友或亲人发脾气。